Uma viagem secreta a fontes termais que ninguém conhece. A mulher casada foi levada e se entregou a atos imorais. E então, quatro meses depois de nos conhecermos. Os dois se reencontram e esquecem a realidade, ficando confusos... Os conflitos e arrependimentos de uma mulher casada com problemas conjugais. Esta é uma versão cortada pelo diretor, na qual Takahashi Koichi reconstruiu as duas viagens adúlteras às fontes termais que ele faz para conhecer e se reunir com a mulher casada Fumika, adicionando mais de 60 minutos de cenas inéditas. Revivido com um volume enorme de mais de 400 minutos!