Kaori é informada por um advogado chamado Horiuchi que seu marido está tendo um caso com uma mulher casada e que seu marido está pensando em abrir um processo. Horiuchi se aproxima dela enquanto diz: "Se se tornar uma confusão, será difícil para meu marido ser promovido. Vou interromper o processo por minha esposa."