Tôi lấy chồng được ba năm, khó có thể nói mối quan hệ của chúng tôi tốt đẹp và thường xuyên cãi vã. Không có hoạt động nào vào ban đêm và tôi muốn giải tỏa nỗi cô đơn của mình nên tôi quyết định giết thời gian ở một quán bar gần cơ quan rồi về nhà. Cửa hàng do ông Ozawa, người quản lý, điều hành và rất thoải mái nên tôi bắt đầu đến đó thường xuyên. Đúng lúc tôi đang nghĩ đến việc tha thứ cho chồng thì phát hiện anh đang lừa dối tôi. Cảm thấy kiệt sức, tôi đi tới một quán bar. Sau đó, cô cầu xin ông Ozawa hãy giúp cô quên đi chồng mình...