[Main magique se faufilant sur le champion de la compétition de danse japonaise] Tamae travaillait dur pour s'entraîner un mois après la compétition de danse, qui a remporté trois victoires consécutives. Maya, qui est jalouse du talent de Tamae, planifie un plan pour faire sortir Tamae de la première place.