Ang anak ni Hisae, si Akira, ay nagkaroon ng pisikal na relasyon sa nakatatandang kapatid ni Hisae, si Tita Reiko. Ang relasyon ng dalawa ay inilihim, ngunit nang malaman ito ni Hisae, nabigla si Hisae. Lumapit kay Hisae ang anak ni Reiko na si Ryo, "Alam ko ang tungkol sa mga nanay mo... Uy, gawin din natin?"