Als die Hand ihres Sohnes, der ihre Schulter massierte, ihre Brustwarze berührte, stieß Chisato reflexartig eine widerliche Stimme aus. Es war der Moment, in dem der Wunsch einer versiegelten Frau erwachte, eine Familie mit nur einer Mutter und einem Kind zu ernähren. Der seit langem unterdrückte Rückstoß ist großartig und Chisatos Körper ist empfindlich genug geworden, um allein durch die Berührung der Brustwarze einen Höhepunkt zu erreichen. Chisato, die ihre Wünsche nicht mehr kontrollieren kann, überschreitet in dieser Nacht mit ihrem Sohn die verbotene Grenze, und am nächsten Morgen legt sie ihre Brust an ihre Brust und geht ohne BH zur Arbeit.