Bạn thân nhất của Yuko, Ranka, người đến Tokyo để tham quan, được yêu cầu trang điểm cho con trai cô, Daisuke. Màn múa thoát y nam mà cô xem đêm qua hiện lên trong tâm trí Ranka, người đang nghĩ cách biến Daisuke nhút nhát thành một nhân vật tích cực tuyệt vời. Nhớ đến dáng vẻ tự tin và uy nghiêm của một vũ công khiêu vũ trong bộ trang phục táo bạo, Ranka cố ép Daisuke mặc chiếc quần bikini nhỏ xíu mà cô mua làm kỷ niệm, nhưng... Khi nhìn Daisuke đang xấu hổ, anh ấy không còn kiểm soát được cơn đau trong cơ thể mình.