Anh ta gọi một cặp đôi sinh viên đại học mà anh ta tìm thấy trong thành phố và cố gắng tán tỉnh họ, nói rằng, "Nếu hai người có thể chịu được việc bị cù trong năm phút, chúng tôi sẽ tặng hai người một phiếu du lịch trị giá 300.000 yên!" Lúc đầu cô cố gắng kiềm chế, nhưng mọi chuyện dần trở nên tồi tệ hơn, và mặc dù bạn trai cô đang ở phía sau, những bộ phận nhạy cảm của cô vẫn bị kích thích, khiến cô phải quằn quại và rên rỉ. Cuối cùng, cô ấy quan hệ với bạn trai mình qua gương, cách nhau 30cm.