Là một học sinh cũ, tôi đã học rất chăm chỉ vào mùa đông này để chuẩn bị cho bài kiểm tra chung. Mặc dù chỉ còn 10 ngày nữa là đến kỳ thi, tôi vẫn cảm thấy khó chịu vì những giọng nói tục tĩu mà tôi nghe thấy từ phòng bên cạnh mỗi ngày. Không thể chịu đựng được nữa, tôi quyết định đi phàn nàn với người ở phòng bên cạnh. Khi tôi bấm chuông cửa, một người đàn ông và một người phụ nữ hoảng loạn chạy ra khỏi phòng. Tên của bà chủ nhà là Honami và bà ấy dường như điều hành một tiệm làm đẹp trong phòng của mình. Khi tôi giải thích tình hình với Honami, cô ấy có vẻ xin lỗi và đề nghị làm đẹp cho tôi như một lời xin lỗi...