Kana là một phụ nữ đã kết hôn và làm huấn luyện viên tại một phòng tập thể dục ở nông thôn. Mối quan hệ của bà với chồng đã nguội lạnh, nhưng bà giấu sự thật này với mọi người trong thị trấn. Vào thời điểm đó, một người đàn ông trung niên tên là Ippei bắt đầu đến phòng tập thể dục sau khi được một bà nội trợ giới thiệu. Khi cô tiếp tục dạy anh từng ngày, Kana bị thu hút bởi Ippei và bắt đầu quyến rũ anh bằng cơ thể săn chắc của mình. Kana và Ippei, cảm thấy tội lỗi khi chứng kiến cảnh ngoại tình diễn ra trong thị trấn, đã trở nên vô cùng gắn bó...