(วันนี้กางเกงชั้นในถูกแขวนตากอยู่ที่ระเบียงอีกแล้ว เป็นสัญญาณว่าเราจะต้องมีเซ็กส์กัน) เรอิ หญิงสาวที่เพิ่งแต่งงานใหม่ รู้สึกหงุดหงิดในเรื่องเซ็กส์ แต่ก็รู้สึกอึดอัดกับความสัมพันธ์กับสามีผู้มีความคิดอนุรักษ์นิยมของเธอ วันหนึ่ง นากาตะ ชายโสดวัยกลางคนย้ายเข้ามาอยู่บ้านข้างๆ หลังจากที่ได้พบกับเขา ความปรารถนาของเรย์ก็ค่อยๆ คลายลง เรย์ส่งสัญญาณไปยังสามีของเธอด้วยการแขวนชุดชั้นในของเธอไว้ที่ระเบียงตอนที่เขาไม่ได้มอง และทั้งสองก็เริ่มมีความสัมพันธ์แบบลับๆ เรอิค่อยๆ กล้ามากขึ้นเมื่อชวนเขาเข้าไปในห้องของเธอโดยอ้างว่าจะไปซ่อมเครื่องปรับอากาศ และนัดพบกันซ้ำแล้วซ้ำเล่าในขณะที่สามีไม่อยู่