Dia memanggil pasangan pelajar kolej yang ditemuinya di bandar dan cuba menjemput mereka, berkata, "Jika anda boleh tahan didetik selama lima minit, kami akan memberi anda baucar perjalanan bernilai 300,000 yen!" Pada mulanya dia cuba menahan diri, tetapi keadaan beransur-ansur meningkat, dan walaupun teman lelakinya berada di belakangnya, bahagian sensitifnya dirangsang, menyebabkan dia menggeliat dan mengerang. Akhirnya, dia melakukan hubungan seks dengan teman lelakinya, 30cm dengan jarak melalui cermin.