Pada malam saat suaminya sedang pergi dalam perjalanan bisnis, Remi melakukan masturbasi dan tertidur untuk menghilangkan rasa kesepiannya. Putranya, Yusaku, diam-diam menyaksikan keseluruhan cerita. Yusaku kehilangan dirinya karena kelakuan cabul ibunya. Yusaku mendekati Remi saat dia sedang tidur dan diam-diam mulai menyentuh tubuhnya. Setelah beberapa saat, Remi menyadari sesuatu yang aneh, tetapi malam yang panas di akhir musim panas membuat pikirannya kacau...