Une lesbienne est forcée de sentir la forte mauvaise haleine d'une femme qui vient de se réveiller, puis on lui suce le nez avant de la violer. Quand Mion s'est réveillée le matin, son aînée au travail, Yume, dormait là. Ne comprenant pas ce qui s'est passé, Mion ferme à nouveau les yeux, et cette fois Yume se réveille et essaie de l'embrasser. Mion fait semblant de dormir, mais la mauvaise haleine de Yume la réveille. Les deux tombent dans un état de transe alors qu'ils sont obligés de sentir la forte mauvaise haleine de l'autre personne.