Hitomi, la nouvelle enseignante, travaille dur mais fait beaucoup d'erreurs et ne sait pas si elle doit continuer à travailler comme enseignante. La fille qui l'observe depuis l'ombre, Shino, est une lesbienne amoureuse d'Hitomi. Il se décide finalement et avoue ses sentiments à Hitomi, et ils partagent un baiser doux-amer, mais il est déçu des efforts d'Hitomi pour garder son sang-froid en tant que professeur, et sort de la classe en trombe...