Sina Oshii at Takahashi ay mga kasamahan at karibal na nagtatrabaho sa parehong departamento at maaaring mukhang magkasalungat, ngunit sa katunayan ay may nararamdaman sila para sa isa't isa. Ito ang unang pagkakataon nilang magkakasama sa isang malaking proyekto, at sa kabila ng mga paikot-ikot na kanilang kinakaharap, mabilis na nagsasara ang distansya sa pagitan nila. Sa oras na iyon, hindi sinasadyang nauwi sila sa pag-inom nang mag-isa, at sa init ng sandali, sa wakas ay nagsimula silang matapat na aminin ang mga damdaming itinatago nila sa isa't isa...!