Bilang isang umuulit na mag-aaral, nag-aaral akong mabuti ngayong taglamig para sa karaniwang pagsusulit. Kahit na 10 araw na lang ang natitira bago ang pagsusulit, naaabala pa rin ako sa mga malalaswang boses na naririnig ko mula sa katabing silid araw-araw. Hindi na ako nakatiis, nagpasya akong pumunta at magreklamo sa taong nasa katabing kwarto. Nang pinindot ko ang doorbell, may biglang nag-panic na lalaki at babae na tumakbo palabas ng kwarto. Ang pangalan ng landlady ay Honami, at tila nagpapatakbo siya ng isang beauty salon sa kanyang silid. Nang ipaliwanag ko ang sitwasyon kay Honami, tila humihingi siya ng tawad at nag-alok na bigyan ako ng pagpapaganda bilang paghingi ng tawad...