O Sr. Mineta apareceu com os olhos brilhando como se estivesse completamente cativado pelo sexo rico. Relembrando o último caso de amor, dizendo: "Nunca estive tão excitado em minha vida!" Parece que a vergonha ainda permanece, mas parece que o corpo está se movendo para buscar o prazer por conta própria, e entende-se que seu desejo sexual é tão forte que não pode ser imaginado pela aparência.