Le mari d'âge moyen Naoki ne peut pas répondre à Etsuko, sa femme qui a la cinquantaine, qui demande des relations sexuelles intenses pendant la journée, même lors de vacances occasionnelles, et s'échappe vers le pachinko. Puis, Etsuko frustrée envahit la chambre de son fils qui se masturbe dans la chambre et lui fait coucher avec lui... !