Diesmal kamen Herr und Frau Kashiwagi, deren Ehemann das Rentenalter erreicht hat, zu Besuch, um sich beraten zu lassen. Als aktiver Büroangestellter war er Verkäufer und arbeitete hart ohne Rücksicht auf seine Familie. Nach Erreichen des Rentenalters dachte seine Frau Akiko, dass sie endlich glücklich zusammenleben könnten, aber ihr Mann, der keine besonderen Hobbies hat, verbringt seine Tage, als wäre er unerfahren. Selbst wenn die Frau darum bittet, behandelt der Ehemann sie ohne Motivation als Ärgernis. Ehemann interessiert sich nicht mehr für seine Frau und SEX? [* Bild und Ton sind etwas gestört]