Nakamura war in seinen Chef Umino verknallt. Obwohl es Bewunderung war, bezog sie sich nur auf ihr professionelles Erscheinungsbild, doch eines Tages gingen Umino und Nakamura nach einer Geschäftsreise ein paar Drinks trinken, und Uminos betrunkene Seite kam zum Vorschein. Nakamura verliebt sich in Umino als Frau, da sie ihm gegenüber Zuneigung zeigt. Nakamura und Umino verstehen sich gut in einer privaten Izakaya, und obwohl der letzte Zug naht, möchte er mehr Zeit mit ihr verbringen, also lässt er sie absichtlich den letzten Zug verpassen und sie gehen zusammen in ein Business-Hotel, wo die beiden Betrunkenen die Nacht zusammen verbringen. Dieser Vorfall markierte den Beginn einer Beziehung, die nicht mehr die zwischen Chef und Untergebenem war.